Chapter 17
Capítulo 17
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.
Aelika
6–8 minutos
Felicidades. (Marina)
Felicidades, señor. (Silk)
Felicidades por la promoción a rango C. (Yuki)
¡Usted también, señor! ¡El rango A es increíble! (Silk)
Estábamos celebrando en una habitación privada de una taberna, algo alejada del Gremio de Aventureros.
En una de las esquinas, dentro de un cuarto reservado, brindábamos entre nosotros a tempranas horas del día.
La taberna del gremio habría estado bien, pero últimamente hemos estado llamando mucho la atención.
Pensamos que sería mejor poder relajarnos sin preocuparnos por miradas, así que elegimos este lugar a propósito.
Es más caro que la taberna del gremio, pero la comida y la bebida son un poco mejores aquí.
Fue mucho trabajo, pero me alegra que lo lográramos. Aquí están sus recompensas. (Yuki)
Colocó una bolsa de cuero más grande de lo habitual en el centro de la mesa.
Respecto a la solicitud, fue tratada en privado como una petición de rango B, por lo que la recompensa aumentó considerablemente, y el cadáver de Zarnag que trajimos fue vendido a un precio altísimo.
Probablemente también fue una disculpa del gremio.
Silk, revisa el contenido. Estamos un paso más cerca de comprar una base, ¿verdad? (Yuki)
Ahora, con su permiso... (Silk)
Los dedos marrones desataron la bolsa y empezaron a apilar las monedas una por una.
Yo ya sabía lo que había en esa bolsa, pero seguramente para alguien que apenas está empezando, ver su recompensa debe ser un momento especial.
Marina y Rain miraban fascinadas las monedas de oro que se colocaban cuidadosamente sobre la mesa.
Es como en aquellos días en los que yo también comenzaba, todo era tan nuevo.
¡Hay tantas......! (Silk)
Esta vez finalmente se procesó como una solicitud de investigación y subyugación de rango B. (Yuki)
Silk pensó que ya había terminado de contar el contenido de la bolsa, pero al final sacó algo más.
Una pequeña nota… adjunta a una "Moneda Platino Randall".
Um, está dirigida a usted, señor... (Silk)
¿Hmm? (Yuki)
Estoy seguro de que no había algo así cuando revisé en el mostrador de pedidos.
Cuando abrí la nota doblada, había un mensaje corto que decía: "Mis disculpas."
Benwood, sigues siendo el mismo de siempre.
Aunque no hiciera esto, mi confianza en él no cambiaría.
...... Bueno, agradezco lo que recibo.
...... Sí, me quedo con esto.
Es una recompensa especial. (Yuki)
Coloqué la moneda platino Randall junto a las diez monedas de oro apiladas con cuidado.
Una sola de estas monedas equivale a veinte monedas de oro. Una familia común podría vivir unos dos meses con eso.
El maestro del gremio debe estar ganando bastante para simplemente regalar esto.
Silk, que seguía contando las monedas, murmuró:
...... Bueno, creo que ahora sí lo hemos logrado. (Silk)
¿Has ahorrado lo suficiente? (Marina)
Marina se inclinó hacia adelante y miró la mesa.
Es peligroso si te caes, así que por favor no te inclines así.
Sí. Aún no sé qué pasará, pero con esta recompensa alcancé la cantidad que había planeado. (Silk)
¡Lo lograste! Felicidades. (Marina)
"¡Felicidades!"
Mis palabras fueron recibidas con una pequeña mueca de parte de Silk.
¿Qué ocurre? (Yuki)
"Es un poco complicado porque el maestro nos ayudó... Lo siento. Incluso con el dinero de esta solicitud, tuvimos que añadir el efectivo de la venta del Cangrejo de Acero. Si fuera por nuestra cuenta, no lo habríamos logrado."
¿Es eso lo que te preocupa? ¿De verdad estás tomándolo tan en serio?
Pero bueno… supongo que es parte del roce y tensión que yo mismo he causado.
Me da un poco de tristeza decirlo, pero parece que todavía no me considera como un verdadero miembro de familia dentro del grupo.
Silk. Yo ya soy el líder del grupo ...... de ustedes en Clover. No tienes que ser tan reservada. Me esforzaré por ustedes, y los resultados, sean buenos o malos, le pertenecen al grupo entero. Así que no te preocupes. Porque esto lo conseguimos todos juntos. (Yuki)
...... Sí. (Silk)
Silk levantó la mirada y sonrió.
Es una sonrisa modesta y tranquila, como la de una elfa, pero parece que sus sentimientos han cambiado un poco.
Marina y Rain rieron al ver esa expresión de Silk.
Oye, Yuki. (Rain)
¿Hmm? (Yuki)
Rain me miró mientras llenaba mi jarra con vino de frutas.
Sus suaves mejillas rojas tal vez ya estaban un poco embriagadas.
¿Cuál es tu sueño ......? (Rain)
¿Qué pasa con esa pregunta tan de repente? (Yuki)
La meta que nos propusimos ya está a la vista. Quisiera saber cuál es tu objetivo ahora. (Rain)
Rain rió con Marina, brindando con una pequeña jarra de cerveza.
¿Así que van a disfrutar su bebida con mi historia?
...... Qué traviesas.
...... Bueno, está bien.
"Mi sueño es desafiar la parte más profunda del laberinto de la Oscuridad Incolora."
Rain se atragantó con mis palabras.
Ya sé que suena ridículo usar los sueños de alguien como tema de conversación, pero tampoco necesitas sorprenderte tanto.
Oye, ¿estás bien? (Yuki)
Es ...... (Rain)
Sí, es una de las Puertas del Abismo. (Yuki)
La Puerta del Abismo es un portal hacia otro mundo que ha existido en este desde tiempos antiguos.
Se dice que existe en lo más profundo de un calabozo extremadamente peligroso que ha causado varias estampidas.
Y uno de esos calabozos es la Oscuridad Incolora.
¿Quieres cruzar la Puerta del Abismo? (Rain)
Rain me mira con curiosidad.
No, solo quiero ver el final del mundo. (Yuki)
No es un gran objetivo, solo una idea romántica.
Quiero ver los acantilados infinitos de este mundo con mis propios ojos. ...... Esos sueños infantiles son los que me hicieron ser un aventurero.
De alguna forma, parece un sueño muy típico de Yuki. (Rain)
Si tú lo crees, entonces está bien. (Rain)
Río y respondo a Rain, que inclina la cabeza.
Pero creo que lo entiendo. ¿Sabes, Yuki? ¡Vamos allá y...... transmitámoslo en vivo! (Rain)
Oye, vamos. No es tan fácil, ¿sabes? (Yuki)
Hay que tener aprobación del Gremio de Aventureros para entrar en ese laberinto.
Y necesitas ser al menos un grupo de rango A para recibir ese permiso.
Yo estoy a favor. Estoy de acuerdo. ...... Ese es mi siguiente objetivo. (Marina)
También creo que tu sueño es muy bonito, Yuki. He estado pensando tanto en dinero y sobrevivencia que olvidé lo que significaba ser un aventurero y lo que realmente es una aventura. (Silk)
Las tres me miraron con ojos decididos.
¡Trabajaremos más duro y haremos realidad tu sueño! (Marina)
Sí. Ahora es nuestro turno. (Rain)
¡Trabajemos duro, sensei! (Silk)
...... La valentía de los ebrios es algo poderoso. No sé si es porque son jóvenes o porque están empezando.
Pero agradezco ese sentimiento. Hasta ahora, no tenía con quién hablar de mis sueños.
Sí. Algún día, los cuatro veremos la Puerta del Abismo, la puerta hacia el abismo. (Yuki)
############