Chapter 62

Capítulo 61
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students
Aelika
6–8 minutos
La luz teñida de arcoíris atravesó el atardecer y laceró a Simon.
La tiranía multicolor que fue absorbida en silencio de inmediato empezó a atormentar al hombre inmortal.

¡Ah......! ¡Ugh......! (Simon)

Simon se retorcía, escupiendo burbujas de sangre negra por sus siete orificios.
Las extremidades que se habían podrido bajo la influencia del Misil Prismático, la flecha de luz distorsionada, seguían podridas pero conectadas, y su cuerpo ardiente y derretido seguía regenerándose y derritiéndose.

¿Qué es esto, qué es esto, qué es esto, qué es esto......? GuruGuru......! (Simon)

Aparté la mirada de Simon, que gritaba y repetía muerte y renacimiento.

Marina, Silk. Ya está resuelto...... Vamos a reunirnos con Rain y las demás. (Yuki)

"¿Estás seguro de que está bien... dejarlo así?"
Negué con la cabeza ante las palabras de Marina.

Según él, es inmortal. Además, si tuviera un cuerpo que pudiera morir, ya estaría muerto. (Yuki)

Escupí esas palabras intentando ignorar los gritos continuos de Simon.
Mi afecto por él como amigo de la infancia se había extinguido por completo, pero era la primera vez que intentaba matarlo.

¡Oh, ......! ¡Yuki! ¡Yuki! ¿Qué me has hecho? (Simon)
Vamos, ustedes dos. (Yuki)

No respondí al gruñido de Simon, simplemente insté en silencio a Marina y Silk a avanzar.
No pensaba quedarme mucho más en este lugar.

Adiós, Simon. Esa magia...... no se romperá hasta que mueras. (Yuki)
¿Qué demonios es esta magia......? ¡Estás bromeando, verdad? ¡Yuki! (Simon)

Creé un tipo complejo de magia debilitante, el Misil Prismático, que mezcla múltiples venenos mortales, pestilencia y magia de descomposición, y la hice circular mediante una maldición para que funcione eternamente.
La diseñé así. Usé mi conocimiento de alquimia para ensamblar una fórmula mágica con el equilibrio justo, la probé en Zalnag, y luego la ajusté muchas veces... y justo ahora, vi su culminación.
Hasta ahora no tenía suficientes "emociones negativas" para impulsarla.
La había definido como un tipo compuesto de magia de debilitamiento y la había estado usando.
Pero ahora que recibí la bendición de Persephone,...... tengo el poder de controlar las emociones negativas que tenía ocultas en lo profundo como magia y maldición, y la flecha prismática de distorsión se convirtió en mi verdadera naturaleza.

¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡No me dejes, no me dejes, no me dejes......! (Simon)

Simon tropezó y se arrastró hacia mí.
Pensé que sentiría algo más al ver su rostro, pero no sentí nada.
Ni remordimiento, ni pena.
En cambio, no me sentía mejor.

Oye, somos amigos, ¿verdad? Si esto... no cambia, voy a...... (Simon)
No me importa. (Yuki)

Eso fue todo lo que dije, y me dirigí de regreso con Jamie.
Dejé a Simon allí.

¿Cómo está, Rain? (Yuki)
Llegué justo a tiempo. Pero la herida es...... profunda. (Rain)

Jamie, de color terroso, abre los ojos y me mira.

Ja-ja, es Yuki. (Jamie)
No hables demasiado. Vamos a sacarte del laberinto en cuanto te demos los primeros auxilios. (Yuki)
Lo siento. No puedo. (Jamie)
No veo por qué no. Puedes volver al verdadero Finis y tener otra aventura cuando estés mejor. (Yuki)

Jamie derramó algunas lágrimas ante mis palabras.

¡Eso es! ¡Puedes unirte a Clover! ¡Es un grupo solo de chicas, así que no tendrás de qué preocuparte! (Marina)
Marina, ¿no estás con Yuki-san? (Jamie)
¿Y qué? Estoy segura de que Yuki dirá que Jamie es una de nosotras. (Marina)

Buena idea.
Tal vez no haya otro grupo que acepte a Jamie después de todo lo que ha pasado.
Estoy seguro de que será una buena compañera para nosotras, ya que arriesgó su vida para salvarnos.

¿Quieren que vaya con ustedes otra vez? (Jamie)
No tengo problema. Así que aguanta un poco más. (Yuki)

De la bolsa mágica que compré como respaldo, saqué una poción de curación y la vertí sobre la herida.
La herida se cerró con una nube de humo azul, pero... pronto volvió a abrirse.

No es una herida normal...... (Yuki)
Es el efecto de la espada mágica de Simon. Dijo que quería dejarte una cicatriz de por vida. (Jamie)
Tiene un hábito muy desagradable. (Yuki)
Así que ya sabes... No voy a lograrlo...... (Jamie)

Jamie parecía derrotada.
¿Dónde quedó aquella mujer que reía tan fuerte y hacía tanto ruido?

...... (Yuki)

Toqué ligeramente el moretón en mi mejilla y recité un hechizo.
No estaba seguro si era magia o no, pero si era una herida que no podía cerrarse con artefactos mágicos, esto ayudaría.

...... la magia, está funcionando. (Rain)

El rostro de Rain se iluminó de alegría mientras continuaba lanzando su hechizo de curación.
En cambio, sentí una extraña sensación desde la mejilla hasta el cuello, pero era magia no humana.
Puedo vivir con eso.
Si no caigo como la vez anterior, estaré bien.
Las heridas de Jamie se cerraron rápidamente.
Pero debe haberle pasado factura. Jamie pronto se desmayó.

La herida está cerrada. Creo que ya podemos irnos. (Rain)
Esa es Rain con su magia. Bien, vámonos a casa. (Yuki)
Será mejor que nos apuremos. (Nene)

Nene agitó las orejas, algo nerviosa.
Mientras el rojo sol del atardecer comenzaba a desvanecerse, varias figuras se arrastraban desde las sombras de las ruinas oscurecidas...

...... Gente Sombra, Shadow Stalker. (Yuki)
Todavía no nos han encontrado. Pero esa cosa......" (Nene)

Nene señaló a Simon, que seguía gritando y agitándose.
El Shadow Stalker saltó sobre él, y una fuerza misteriosa desgarró a Simon.

¡Agh! (Simon)

No había nada más que pudiera hacer.
Simon quedará para siempre en las ruinas de esta ciudad de aventuras en decadencia, atormentado por veneno y maldición, desgarrado por el Shadow Stalker.
Eso fue lo que decidí. Y ahora, dejaré todo atrás.
Por decisión propia, de nadie más.

Adiós, Simon. (Yuki)
Yuki. ¡Yuki! Yo... ...... (Simon)

El Pergamino de Retirada nos transportó al Gran Hueco antes de que las últimas palabras de Simon pudieran alcanzarnos.
############