Chapter 18

Capítulo 19
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.
Aelika
7–8 minutos
La espada negra de Marina descendió con fuerza desmedida, partiendo al enorme bebé por la mitad, llevándose consigo las paredes y el suelo de la iglesia.
No es algo agradable de ver, pero mientras se trate de un demonio beligerante, no hay otra opción.

¡Ohhhhhh......! (Bebé)

El grito que soltó se desvaneció en un susurro, y el bebé gigante desapareció, dejando un gran charco de sangre en el suelo... y derritiéndose en él.
Al ver eso, los demonios con apariencia de monjas cayeron de rodillas, se cubrieron el rostro, y luego se desmoronaron en cenizas, una tras otra.
En el lugar donde desaparecieron todas las monjas demonio, quedaron atrás uno por uno los anillos.

¿Se acabó...? (Yuki)
No hay enemigos a la vista. (Nene)

Miro a mi alrededor, que una vez más está envuelto en silencio, y suelto un pequeño suspiro.
Ya no se escucha el llanto del bebé en mis oídos.
Marina está de pie, mirando fijamente la espada negra.

…… (Marina)
¿Estás bien, Marina? (Yuki)
Sí. ¡Estoy bien! (Marina)

Sonríe, pero su rostro está pálido.
Puedo ver que está forzando esa sonrisa.

Tomemos un descanso. (Yuki)

Silk me miró mientras tomaba la mano de Marina y la sentaba en una silla de la iglesia, y yo asentí.
Nunca había visto a Marina así antes.
Creo que es hora de dejarla descansar.

Nene, lo siento, ¿puedes buscar un lugar cerca de aquí donde podamos descansar? (Yuki)
¡Yesssu! (Nene)

Nene salió corriendo de la iglesia.
Como esto estaba originalmente en el centro de la ciudad, no tardará en encontrar un buen lugar.
Rain, que había estado recolectando materiales del enemigo, tiró de mi manga y me mostró el lugar donde había estado el bebé.

¿Qué pasa? (Yuki)
El anillo ha desaparecido. (Rain)
...... Qué extraño. (Yuki)

Después de todo, nunca supimos qué eran esos anillos, pero existía una especie de regla: "si lo derrotas, deja un anillo dorado".
Independientemente del tipo o tamaño del enemigo, hasta ahora siempre había sido así.

¿No era un demonio originado de este laberinto? (Yuki)
Tal vez, pero tenía algunas... propiedades mágicas inusuales. (Rain)
¿Algún tipo de demonio? (Yuki)
No. Más bien, un espectro, tal vez. (Rain)

Los espectros se consideran un tipo de no-muertos, pero su origen difiere del resto.
Son cuerpos astrales de la mente humana viva, usados por hechiceros que copian sus mentes en una masa mágica.
Pueden llamarse demonios autónomos que piensan por sí mismos.
O podrías decir que son sentimientos o pensamientos fuertes que salen del cuerpo, cubiertos con una máscara de poder mágico.
Sin embargo, es difícil imaginar un bebé como un espíritu viviente.

No soy hechicera, pero no creo que un bebé con una mente inmadura pueda ser un espectro. (Rain)
Pensaré en eso después. No tenemos suficiente información. (Yuki)
Sí. Solo era un informe de lo que pensé. (Rain)
Gracias, Rain. (Yuki)

Acaricié suavemente la cabeza de Rain y caminé hacia Marina, que seguía sentada.

Lo siento, Yuki, pero ya estoy bien, ¿de acuerdo? (Marina)
Tómalo con calma. Mentalmente, no soy muy buen compañero. (Yuki)
Sí. Pero no es solo eso. (Marina)

Marina miró fijamente la espada negra y mantuvo la mirada baja.
Estaba por decir algo, pero cerró la boca.
Eso era inusual en Marina.

Si tienes algo que decir, no dudes en hacerlo. (Yuki)
Sí, lo haré. Solo necesito ordenar un poco mis pensamientos. (Marina)

Entonces, lancé una mirada a Gopuro-kun.
Ya veo, es difícil decir algo mientras se está transmitiendo.
……Podríamos cortar la transmisión ahora mismo, pero eso podría hacer que otros, incluyendo el Gremio de Aventureros, desconfíen de nosotros.
En ese caso, mejor tomamos un descanso y escuchamos lo que tiene que decir.
Nene también regresó en el momento justo.
◇
El lugar que Nene encontró como zona de descanso fue una pequeña casa.
Como no pudimos encontrar un área segura confiable, no nos quedó más remedio que descansar en un lugar donde al menos hubiera algo de seguridad.

Voy a patrullar los alrededores. (Nene)
No, Nene, necesitas descansar. Usaré esto. (Yuki)

Saqué un pergamino de mi bolsa mágica y senté a Nene.

Es un Pergamino de Alerta. Nos avisará si algo se acerca. (Yuki)
Jamás había oído de este objeto, ¿ustedes sí? (Nene)

Todos miraron el pergamino con interés.
Pensé que ya lo conocían. Silk, en especial, ha estado acumulando bastante conocimiento sobre herramientas.

Es un prototipo que hice para nosotros. (Yuki)

Los ojos de Rain brillaron con mi respuesta.

¡Una nueva creación de Yuki......! (Rain)
Desafortunadamente, solo puede ser usado por 'alquimistas'. (Yuki)
Qué lástima. (Rain)

Me reí un poco ante Rain y activé el [Pergamino de Alerta].
Pausé a Gopuro mientras sentía el poder mágico esparcirse suavemente a mi alrededor, estableciendo una línea de alerta invisible.

Sería buena idea tomar una taza de té y descansar un poco. También pueden ir a limpiarse mientras tanto. (Yuki)
Sí. Silk, ayúdame. (Marina)
Sí, sí. Vamos. (Silk)

Después de verlas dirigirse a la otra habitación, comencé a preparar el té.
Había una pequeña cocina, así que instalé una estufa simple para hervir agua.
Quiero relajarme un poco, así que preparé un té con sabor a bayas.

Huele bien. (Rain)
Sí. Aunque es algo caro. (Yuki)
¡Ya volví! (Marina)

Marina regresó con el rostro más relajado, quizá atraída por el dulce aroma del té.

También traje unas galletas para que recobremos energías. Tomemos un descanso y comamos algo. (Yuki)

Los habitantes de la casa parecían tener buen gusto en su estilo de vida.
Había un escritorio de buen tamaño rodeado de cinco sofás individuales, justo lo que necesitábamos.
Agradecimos mucho poder usarlo.

Delicioso. (Rain)
Es contagioso. (Silk)

Las galletas con sabor a miel y el té aromático parecieron relajar nuestras mentes, y el ambiente mejoró bastante.
El enemigo de antes había dejado una sensación bastante incómoda.

Bueno... quería preguntarles algo. (Marina)

Marina, que parecía haber recuperado el aliento, habló.

No estaba segura de si debía contarlo o no, pero pensé que tú y Rain podrían ayudarme...... (Marina)
Sí. Dinos, Marina. (Yuki)

Rain asintió y miró a Marina.

Es un demonio, ¿saben? Ese gran bebé... no era humano. (Marina)
Sí. Eso también lo dijo Rain. Podría ser un espectro viviente o algún tipo de pensamiento encarnado. (Yuki)

"Sí. Pero verán, los monstruos con forma de monjas que estaban alrededor... tenían respuesta humana."
Cada vez me siento más confundido.
Como de costumbre, el instinto de Marina le dice que los demonios que aparecen aquí eran humanos.
No creo que eso sea posible.

Y..., y... (Marina)

Estaba a punto de perderme en un torbellino de pensamientos cuando la voz de Marina me trajo de vuelta.
Su voz sonaba como si intentara decir algo muy difícil.

¿Qué sucede? (Yuki)

Apretó mi mano, con la mirada baja, y dijo como si hubiera tomado una decisión.

Las paredes y el suelo... se sentían como si fueran humanos. Me pregunto por qué...... (Marina)

############