Chapter 51

Capítulo 52
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.
Aelika
6–8 minutos
El príncipe Mastoma se atragantó un poco con las palabras de Rain.
Ahí me di cuenta de que debía haber alguna razón apremiante... para las acciones y palabras del príncipe Mastoma.

Hmm. Si el maestro es sabio, ¿será sabia también su esposa? (Mastoma)

No es mi esposa.
Pero no voy a decir nada al respecto aquí y ahora, porque solo sonaría como una excusa barata.
En el silencio, el príncipe Mastoma, luciendo algo pensativo, abrió la boca.

Estoy planeando atacar el laberinto. (Mastoma)
¿Una expedición al laberinto, dices? (Yuki)
Sí. La lucha por la sucesión de Salmutaria ha estado rugiendo desde hace tiempo... y para ascender al trono, debo mostrar evidencia tangible de que puedo ser el líder del pueblo. (Mastoma)

En el Reino de Salmutaria, no hay un orden de sucesión al trono.
No, para ser precisos, sí lo hay, pero es del tipo que fluctúa día a día.
Todos los herederos compiten por el título, y quien tenga los logros más destacados se convierte en el próximo rey.
Esto incluye al actual rey, quien puede ser destituido por su propio hijo si gobierna de manera incorrecta.
Sin embargo, algo así no sucede tan a menudo en la historia, y la mayoría de las veces toma la forma de una lucha entre príncipes por el siguiente trono.

¿Debes haber escuchado que no hay mazmorras laberínticas en Salmutaria? (Mastoma)
He oído que es una tierra estable. (Yuki)

Debemos tener cuidado con nuestras palabras.
La ausencia de laberintos significa que no hay estampidas, ni aumento de demonios por desbordamiento... pero al mismo tiempo, los recursos abundantes que el Reino de Welmeria disfruta gracias a los laberintos, tampoco existen allí.

Externamente, se supone que no existen. Pero... eso es una mentira. (Mastoma)
¿Cómo? (Yuki)

Pregunté de regreso, sorprendido y sin pensar.

La verdad es que es una mentira. Las mazmorras laberínticas existen en Salmutaria. Los antiguos reyes de Salmutaria las mantuvieron en secreto. Así que ahora, ni siquiera la familia real las conoce, y "oficialmente" no están. (Mastoma)
......! (Yuki)

Esto es muy grave.
La familia real de un país no lo sabe, e incluso más... información secreta... ¿y cómo pude haber escuchado algo tan delicado tan despreocupadamente?
Ahora que lo he oído, no puedo simplemente hacerme a un lado.

El plan es conquistarlas y hacer de los recursos del laberinto mi mérito. (Mastoma)

Tras una pausa, el príncipe Mastoma frunció el ceño.

Pero no tenemos verdaderos aventureros en nuestro país. (Mastoma)

En Sarmutaria no existen los “aventureros”.
Hay quienes hacen trabajos similares, pero son más bien negocios familiares.
Una familia que caza demonios en el campo.
Una familia que protege la ciudad de los demonios.
Una familia que recolecta hierbas medicinales.
A primera vista, pueden parecer aventureros.
Pero no lo son.
Son familias que han protegido el país realizando las mismas tareas durante generaciones.

Hay familias que vienen a Welmeria a explorar laberintos, pero no tienen suficiente habilidad. Además, no son confiables. (Mastoma)
Entonces, ¿Rain era para eso...? (Yuki)

El plan del príncipe Mastoma se hizo un poco más claro.
Yo mismo soy un “activo de recursos humanos” del Rey de Wellmeria.
En otras palabras, el príncipe Mastoma quería a “Clover” como recurso humano.
Rain y las otras miembros de "Clover" están ganando notoriedad en Welmeria.
Las mujeres del grupo han conquistado el laberinto más difícil, “Oscuridad Incolora”, así como el nuevo laberinto “Glad Shi-Im”.
Supongo que planeaba adquirirlas como sus propios activos y gestionarlas.
La razón por la que yo no estoy incluido es porque soy hombre, lo cual es muy típico de Salmutaria.
En ese país, un hombre no puede ser un activo.
En particular, siendo el líder de “Clover”, el príncipe Mastoma me consideraba el propietario de las chicas.
Puede que sea una ficha de cambio en una negociación, pero no un activo en sí mismo.

El laberinto ha permanecido sin gestión y en secreto por mucho tiempo. No sé por qué, pero creo que hay algo en la sangre de nuestra realeza salmutaria, algo como... el verdadero Wang Tin, por ejemplo. (Mastoma)
¿Verdadero Wang Tin? (Yuki)
La sucesión al trono en nuestro país se basa en méritos. Lo mismo ocurre con los laberintos que se mantienen en secreto. No sería sorprendente si descubriera que el laberinto también fue sellado con ese mismo propósito... (Mastoma)

No debería haber preguntado eso.
Hay cosas en este mundo que no necesitas saber.
...Esto es una de ellas.
La exploración del laberinto que el príncipe Mastoma quería hacer en secreto hasta obtener a las miembros de “Clover”.
Uno de sus planes para la sucesión al trono.
Una vez que oyes algo así, no puedes simplemente alejarte.
Esto, evidentemente, salió mal.
Me dejé llevar por el ritmo del otro, aunque Rain me había pedido que lo ayudara.

No te alarmes tanto. Esto es parte de la disculpa. No podrías aceptar darme a Reynise sin saber el por qué. (Mastoma)
Cierto, pero aún así... (Yuki)

Ahora, ¿qué debería hacer con esto?

¿Por qué nosotros? (Yuki)
¿Hmm? Escuché que eres un excelente aventurero en Welmeria. Además, ese Bran dijo que tenías muchos activos que podían usarse con flexibilidad. (Mastoma)
Ese no es el punto. No puedes confiar... en nosotros con tu dinero. ¿Por qué? (Rain)
¿No han sido siempre buenas con ese Hechicero Rojo porque es su maestro? (Mastoma)

Las palabras del príncipe Mastoma fueron respondidas con un pequeño movimiento de cabeza por parte de Rain.

La razón es que nos gusta Yuki, ¿sabes? (Rain)
...... (Mastoma)

El príncipe Mastoma miró a la mujer que me había guiado hasta el hotel.
La mujer soltó una pequeña risa, como si estuviera un poco incómoda.

Mi querido, así son las mujeres de Welmeria. Cada una de ellas tiene la voluntad y el derecho de amar a su maestro masculino. (Mejaluna)
Mejaluna, ¿por qué no me dijiste eso? (Mastoma)
Te lo he explicado muchas veces, pero no me escuchas. Si quieres reformar el país... deberías escuchar más a tu esposa. (Mejaluna)

El príncipe Mastoma gruñó ante las palabras de la mujer llamada Mejaluna.
No podía imaginar a un hombre de Salmutaria... ¡y de la realeza! dominado por su esposa, y casi me eché a reír.

Hmph, Hechicero Rojo —Yuki Ferdio. Puedes reírte de mí ahora, ¿de acuerdo? Pronto esto también te pasará a ti. (Mastoma)

La mirada asombrada del príncipe se fijó en Rain, que aún seguía en mis brazos.
############