Chapter 39

Capítulo 39

¡Yuki-san, Nene-san! (Silk)

Silk, quien lideraba otro grupo como sublíder, se ve aliviada cuando me acerco corriendo hacia ella.

¡Los hice esperar! ¿Algún daño o desgaste? (Yuki)

Ningún daño. ¡Podemos entrar así como estamos! (Silk)

Bien, entremos antes de que los Acechadores de Sombras regresen. (Yuki)

Asentí hacia mis compañeros.
Por suerte, Nene y yo tampoco tuvimos que enfrentarnos a los acechadores de sombras.
No sé cuál sea la razón, pero parece que mi magia impregnada de maldición tiene algo que los atrae.

Entonces, la formación será como lo planeamos. Nene, ¿lista? (Yuki)

¡Sin problema! (Nene)

Nene, que había empapado sus botas especiales en [Aceite Silencioso], respondió con una sonrisa y se dirigió silenciosamente hacia la parte trasera del "Templo del Rey". La seguimos con cautela.

Jamie, Silk. Observen el flujo de magia y de espíritus. (Yuki)

Ok. (Jamie)

Estoy en ello. (Silk)

¿Es el Mausoleo del Rey, la Oscuridad Invisible o la Torre?
Ellas dos pueden manejar las anomalías que Nene no pueda detectar.
Mientras esto siga siendo una mazmorra laberíntica de origen "Oscuridad Incolora", no es de extrañar lo que pueda pasar aquí.

Marina, por favor mantente al lado de Lun. (Yuki)

¡De acuerdo! Lun, quédate cerca de mí. (Marina)

Sí, Onee-chan. (Nibelung)

Mientras daba instrucciones a mis compañeros, enfoqué mi vista en la mazmorra de una forma que solo yo podía.
Es decir, usaré la activación del "estigma de marca de existencia" para obtener información sobre este lugar.

Rain, por favor tráeme la Brújula de la Tarjeta del Mar, la brújula del explorador. (Yuki)

Ok. La sacaré ahora. (Rain)

Según mi tío, los caminantes pueden ver objetivamente el mundo y sus dimensiones desde múltiples perspectivas al poseer el "estigma de la marca de existencia".
Es difícil entender el significado de eso con solo palabras, pero por experiencia propia, se comprende.
Es como un sensor para sentir el contraste entre el mundo al que pertenezco y uno que me resulta extraño, o más bien una sensación de unidad… en fin.
Las punzadas que he sentido hasta ahora parecen ser el resultado de esto.
Debo apuntar hacia donde la sensación de incomodidad sea más fuerte.
Debería poder percibir la presencia de la "torre" que marca el borde de este mundo y, por extensión, la "Puerta Abismal", la entrada al Abismo.

──……! (Yuki)

La presencia que fue atraída hacia mí era tenue, como un aroma flotante, pero ciertamente la sentí.
Y Rain no dejó pasar ese momento.
Como era de esperarse de una alquimista y fanática de los artefactos mágicos.

¡Lo encontré: ……! (Rain)

Bien. Cuando Nene regrese, pondremos todo en marcha. (Yuki)

Marina me miró a mí y a Rain, que asentimos entre nosotros, y se acercó un poco.

¿Qué pasa? ¿Qué ocurre? (Marina)

Tengo una idea general de a dónde debemos ir. Te lo expliqué, ¿recuerdas? (Yuki)

En realidad no entendí mucho. (Marina)

Ciertamente, usé tanto las palabras "puede que", "podría", y "existe la posibilidad de…" durante la explicación previa, que podría haber sido difícil para Marina —que no es precisamente una persona sofisticada— entender todo el proceso.

La Oscuridad Invisible es un mundo donde todo es posible y, a la vez, nada lo es. (Yuki)

¿Uh-uh? (Marina)

Uh… Es un lugar con tantas cosas que no puedes encontrar lo que buscas. (Yuki)

Marina asintió con un "sí" ante mis palabras parafraseadas.

Entonces, ¿cómo llegamos a la "torre"? (Marina)

Con esto. (Yuki)

Señalé la [Brújula del Explorador - Tarjeta del Mar] de Rain.

Rain y yo ya demostramos que funciona en la Oscuridad Invisible. Por eso la usamos para encontrar la ubicación de la Puerta Abismal. (Yuki)

Pero no sabemos qué es realmente. Es inestable. Así que usamos el estigma de Yuki para encontrarlo. (Rain)

No lo entiendo del todo, pero ustedes dos nos ayudaron a encontrarlo, ¿no? (Marina)

Marina se rió mientras ladeaba la cabeza.
Incluso si no entendía la explicación detallada, espero que esto le haya dado una buena idea de la situación actual.
Incluso para mí, el hecho de que funcionara no significa que sepa si la teoría es realmente correcta.

Pero este es el… “Templo del Rey”, ¿cierto? ¿Realmente podemos entrar a la Oscuridad Incolora desde aquí? (Jamie)

Bueno, técnicamente, esto también debe estar dentro de la Oscuridad Incolora. (Yuki)

Le respondí a Jamie mientras me tocaba ligeramente la mejilla.
Estoy seguro de que las chicas que han compartido mi "estigma de marca de existencia" lo entenderán con el tiempo. El laberinto en sí tiene esta sensación única de opresión.
La atmósfera aquí es, sin duda, la misma que la de la "Oscuridad Incolora".
Sin embargo, la memoria del lugar es lo que convierte a este sitio en el "Mausoleo del Rey".
La "Oscuridad Incolora" que reacciona a esto es simplemente una proyección de la mazmorra llamada "Templo del Rey".
No sé hasta dónde podremos llegar, pero debería ser posible entrar a la "Oscuridad Incolora" si controlamos nuestras propias imágenes mentales y nos guiamos con fuerza.
Ya hemos completado nuestra exploración de la Puerta Abismal, la entrada al Abismo.
En resumen, de aquí en adelante, depende de nosotros.

He regresado. (Nene)

Nene volvió justo cuando terminé de explicar todo.

¿Cómo te fue? ¿Estás herida o algo? (Yuki)

Estoy bien. Pero, Yuki-san, hiciste eso de lo que te hablé, ¿verdad? (Nene)

¿Cómo lo supiste? (Yuki)

—Durante la exploración, vi que el área alrededor del edificio se volvió como un mosaico. Fue igual que en la Oscuridad Incolora.
Supongo que asusté un poco a Nene, pero parece que mi suposición era correcta.
La mazmorra real llamada "Templo del Rey" se desvaneció cuando la detectamos con el "estigma de marca de existencia".
Al mismo tiempo, habíamos entrado al laberinto más difícil: la "Oscuridad Incolora".

La "Brújula del Explorador" señaló la "Puerta Abismal". (Rain)

Sí. La revisión del área está completa. ¿En qué dirección está? (Nene)

Rain mostró la [Brújula del Explorador - Tarjeta del Mar] ante las palabras de Nene.

Ya veo. Entonces, los guiaré. (Nene)

Chicos, prepárense. …… ¡De aquí en adelante es la 'Oscuridad Incolora'. Nunca se sabe qué pueda pasar. (Yuki)

Todos asintieron con mis palabras.
Pero pronto, todos mostraron una sonrisa.

¿Hm? (Yuki)

Estás poniéndote demasiado serio otra vez, Yuki-san. Estamos de vuelta en el escenario, el sueño de 'Clover', el escenario que siempre soñaste. Por favor, danos tu versión habitual. (Silk)

Sonreí un poco y relajé los hombros.

Pensándolo bien, tienes razón. La "entrega" también está conectada con… nuestros sueños. Vamos a divertirnos con cuidado rumbo a nuestro escenario soñado. (Yuki)

############