Chapter 44
Capítulo 44
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.,
Avanzamos por la taberna del Gremio de Aventureros, la cual era extrañamente nostálgica a pesar de que estábamos en medio de un laberinto.
Los aventureros comían carne, bebían y charlaban sobre sus aventuras sin prestarnos la más mínima atención.
Cuesta creer que todos ellos sean shadow stalkers.
Algunos de los aventureros ya se han retirado.
Wilson, el recepcionista.
Big Rod, el grandulón.
Mazaara, con su “poder mágico desbordante”.
Todos ellos son rostros conocidos que jamás volveré a ver.
Avanzamos lentamente por la taberna, tratando de no llamar la atención.
..¡Tú, ahí! (??)
En medio de todo esto, alguien me llama mientras camino al final de la fila.
Simon Barkley.
Mi amigo de la infancia, excompañero de grupo, enemigo y… el hombre al que maté.
Me detengo, reprimiendo la sensación de que esto supera mis límites.
Mis compañeros también se detienen, pero el contacto visual les insta a seguir adelante.
Puedo hacer lo que quiera por mi cuenta.
¿Qué ocurre? (Yuki)
Podría haberlo ignorado. No, de hecho, debería haberlo hecho.
Sin embargo, me detuve.
Ni siquiera yo sé por qué lo hice.
Ese atuendo, ¿es de Mago Rojo, verdad? Vi que es una obra maestra como artefacto mágico. ¿Puedes decirme dónde lo conseguiste? Pensé que se vería bien en nuestro Mago Rojo… Yuki. (Simon)
Simon.
Es de mala educación preguntar de dónde viene el botín de otro.
Eres un maldito idiota... ¿lo sabías?
Justo cuando estaba por soltar uno de mis comentarios sarcásticos, una voz idéntica a la mía reprendió a Simon.
Simon. Es de mala educación preguntar de dónde viene el botín. Lo siento. Simon tiene la costumbre de perderse en las sombras a veces. (Yuki)
Permíteme disculparme por eso. El atuendo de Mago Rojo es tan inusual que simplemente... tenía que hacerlo. (Simon)
No, está bien. No te preocupes por eso. (Yuki)
El grupo Thunder Pike se mostró un poco desconcertado por mi respuesta.
Lo conseguí en el décimo piso del laberinto en las "Ruinas del Castillo del Rey Aurius". (Yuki)
Oh, justo allí es a donde íbamos. Tal vez podamos conseguirlo en el próximo ataque. (Yuki)
Gracias por la información útil... eh... (Simon)
Solo soy un Mago Rojo de paso. (Yuki)
Soy Simon, y apenas estoy comenzando, pero... ¡soy un tipo que llegará a rango A algún día! (Simon)
La presentación de Simon provocó una carcajada entre los miembros de Thunder Pike.
¿Otra vez con eso? ¡Jajaja! (Barry)
Simon siempre está con eso. Pero no me molesta. (Jamie)
Pero es embarazoso, ¿no? (Camilla)
Barry reía a carcajadas, sujetándose el estómago, mientras Jamie y Camilla sonreían con discreción.
No se rían tanto. Tenemos que llegar al rango A si queremos ir a la Puerta del Abismo con Yuki. (Simon)
Podemos lograrlo… ¿verdad? (Yuki)
Los miembros de Thunder Pike asintieron con la cabeza cuando dije esto con una mirada algo confiada.
Espero que logren llegar a la Puerta del Abismo. (Yuki)
Es nuestro sueño. ¡Lo lograremos, lo prometo! (Yuki)
Simon sonríe junto a sus antiguos amigos de Thunder Pike.
No puedo evitar levantar levemente la comisura de mis labios ante la posibilidad de lo que pudo haber sido.
Una escena que nunca ocurrirá. Un pasado que fue descartado.
Me siento nostálgico, envidioso y triste.
Al notar las lágrimas que rodaban por mis mejillas, me burlo suavemente de mí mismo.
Me pregunto por qué me pongo sentimental por esta mera farsa representada por los shadow stalkers.
Pero aun así, esta escena es un poco deslumbrante.
Porque el “yo” que está sentado ahí, se veía tan feliz.
Nos vemos luego, Simon. (Yuki)
¡Ah! Nos vemos, Mago Rojo de paso. (Simon)
Intercambiamos unas breves palabras de despedida, y rápidamente me reúno con mis compañeros.
Aunque sabía que nunca los volvería a ver, mi corazón se sintió algo aliviado.
Siempre tuve un poco de remordimiento.
Aunque fuimos enemigos, éramos amigos de la infancia del mismo pueblo natal, y soñábamos con convertirnos en aventureros.
Comenzamos juntos como aventureros, pasamos nuestros primeros años compartiendo, y superamos muchos peligros.
Ese día desatamos la… maldición, pero el odio no era lo único que nos unía.
Así que, para mí, fue muy significativo poder despedirme de Simon, incluso si ahora está interpretando a un Shadow Stalker.
Simon, que se había convertido en “un oro”, no me respondió.
Gracias por esperar. (Yuki)
Alcancé a mis amigos, quienes me miraban con preocupación.
Sé que Simon fue un gran trauma para mí.
¿Cómo fue? ¿Cómo estuvo Thunder Pike? (Marina)
Sí… eran un buen grupo de chicos. (Yuki)
Solté un pequeño suspiro, a pesar de que fui yo quien lo dijo.
Nunca pensé que llegaría el día en que podría llamar a Thunder Pike “un buen grupo de chicos”.
Incluso si es solo en un sueño imposible que presenta el borde del mundo.
Parecía que la pasaste bien por allá. (Jamie)
La imagen de Jamie no ha cambiado, eso sí. (Yuki)
¿Eh? Pero, bueno... (Jamie)
Ambos tenemos recuerdos amargos de Thunder Pike.
Sin embargo, la envidia por esa posibilidad se desvaneció cuando vi los rostros de mis amigos.
Ahora estamos conquistando el laberinto con nuestros mejores compañeros, hacia la Puerta del Abismo de nuestros sueños. No hay tiempo para quedarse atrapado en el pasado.
Sigamos. … Bueno, ¿hay guardias en el sótano? (Yuki)
El rostro de Nene se tornó un poco amargo ante mis palabras.
La entrada al... "Gran Hueco Subterráneo" se encuentra en una pequeña sala más allá del mostrador del gremio.
En el Finis real, Mamaru, la recepcionista, estaría allí.
En el peor de los casos, tendremos que abrirnos paso por la fuerza, pero si… es posible, preferiría entrar sigilosamente. (Nene)
Tengamos cuidado. Nene, por favor, mantén la capucha puesta. (Yuki)
Así lo haré. (Nene)
Nene, con la capucha puesta, avanza sigilosamente al frente de la fila.
Sin embargo, su esfuerzo fue… deshecho al instante.
############