Chapter 52

Capítulo 52
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.
Sentí una sólida sensación de control y me sentí aliviado.
Es un monstruo desconocido, pero parece ser un ser viviente.
Sentí cierta resistencia mágica, pero no tanta como la de los no muertos o criaturas mágicas.
Algunos de los hechizos de debilitamiento que lancé funcionaron con normalidad y logré detener el movimiento del monstruo.
La criatura se retorcía y escupía sangre por la boca mientras era alcanzada por parálisis y veneno al caer al suelo.
Ahora, la pregunta es cómo darle el golpe final.
Mientras pensaba en eso, el monstruo murmuró algo que no fue un grito y... canceló mi magia de debilitamiento.
Me sorprendí, y luego chasqueé la lengua involuntariamente.
Había juzgado que se trataba de un monstruo demoníaco de baja inteligencia, basándome en que no decía palabras coherentes y su apariencia, pero estaba equivocado.
Eso fue magia, sin duda. Usó algún tipo de conjuro para anular mis hechizos de debilitamiento.
Tal vez imploró a los dioses malignos que cancelaran mi magia, del mismo modo que un monje en la profesión sacerdotal elimina la plaga maligna con una oración de purificación.
Mi juicio no fue lo suficientemente bueno. Esa cosa es un enemigo formidable a tener en cuenta.
Como mínimo, la aterradora criatura que tengo delante es un tipo de demonio que usa magia, y sabe lo suficiente como para romper mis hechizos.
Esa figura espeluznante... probablemente sea algún tipo de demonio o semi-dios.
Pero esto no pinta bien.
Lo más importante que debo recordar es que, como mago rojo, no tengo un golpe decisivo para derrotarlo.
No, hay una cosa.
Si tuviera un misil prismático, debería poder matarlo.
Ese hechizo, que es una poderosa magia compuesta con veneno, no puede ser eliminado con magia curativa ordinaria.
Ni siquiera un apóstol del dios maligno debería poder resistirlo.
"¡Ukkwuick!!!"
El monstruo volvió a gritar.
Qué asco... ¡ugh!
He encontrado criaturas extrañas en Glad Shi-Im, pero esta las supera a todas.
No sé qué hacer... espera.
Espera. Espera. Espera. Espera.
Glad Shi-Im...?
¿Qué es eso? Hay algo que me molesta.
¿Qué es lo que me está molestando?
Glad Shi-Im.
El "Glad Shi-Im".
Personas que han sido pervertidas y distorsionadas para evitar ser seguidas por las sombras.
Oh, mis pensamientos están nublados.
¿Qué es esta sensación extraña?
Mi ansiedad es confusa. Es como si estuviera en un diálogo Zen sin respuestas.
"......！"
Me doy cuenta al tocarme la mejilla.
No es que sienta incomodidad.
Es la ausencia de incomodidad lo que me incomoda.
La sensación de rechazo que siempre sentí en el calabozo del laberinto, especialmente en la Oscuridad Incolora, ha desaparecido de alguna forma.
Esa sensación que siempre hormigueaba en mis mejillas.
Una vez que me percaté de esto, tuve una corazonada de lo que estaba ocurriendo.
—Ya veo... soy yo. Soy yo quien...
Miro al monstruo que tengo delante.
Curiosamente, el monstruo me observaba y no se acercaba.
—Espera un minuto.
Le dije al monstruo y puse mi mano en el pecho.
No sé si podré hacerlo o no, pero tengo que intentarlo.
Pues el tonto de Yuk Feldio cometió un error.
"Gghh......a"
Reconocí la presencia del estigma de la marca de existencia en mí y centré mi atención en algo que infestaba este lugar.
Cometí un error de juicio cuando esta cosa desconocida entró en la sala.
—Estoy en.......
El dolor y el sufrimiento atormentaban todo mi cuerpo.
Pero finalmente, las yemas de mis dedos, dentro de mi conciencia, tocaron el estigma de la marca de existencia.
Y también algo que intervenía allí.
Supongo que, en ese momento en el que confié en el estigma de la marca de existencia, entré en contacto con el "sentido común" de un mundo desconocido que se filtró desde el calabozo del laberinto, y mi existencia se volvió la más adecuada para el mundo exterior.
"......Gugh, ha. Oh ......!"
Caí de rodillas, sin aliento, y el estigma de la marca de existencia parecía por fin recordar quién era yo.
Estaba de rodillas, jadeando, y el estigma parecía recordarme.
"¡Yuki!"
Escuché unos pasos pequeños acercándose.
Mis ojos nublados vieron la figura de mi amada corriendo hacia mí, su cabello azul celeste agitándose.
—Rain. Lo siento, yo...
—No hables ahora, no hables. Estabas a punto de convertirte en un acechador de sombras.
La ropa de Rain estaba manchada de sangre, y tenía rasguños en las rodillas.
Le lancé un hechizo despiadado, la derribé y la rocié con veneno y parálisis.
Las sensaciones de otro mundo que parpadeaban sobre mí nublaron mi percepción, y... la habría herido como si fuera un monstruo.
—Lo siento...... lo siento, lo siento mucho, lo siento.
—Estoy bien, estoy bien. Soy una mujer sorprendentemente capaz.
Dijo Rain, sosteniendo mi cabeza y acariciándola con ternura.
—Estoy tan feliz. Tenía miedo de que Yuki se convirtiera en un acechador de sombras.......
No, eso habría sido cierto.
Eso es lo que significa ser volteado desde tu mundo.
Los valores, la percepción, todo cambia, y la normalidad es reemplazada por otra cosa.
Fue una experiencia terriblemente aterradora.
No pude reconocer a Rain como Rain, sino que se me grabó como un enemigo al que debía matar.
Ahora entiendo por qué el hombre sombra, el Acechador de Sombras, intenta matarnos activamente.
Dado ese odio, intentarán destruir nuestras familias, nuestros vecinos, incluso nuestro mundo.
Ahora está a punto de expandirse hacia el mundo.
Eso no debe permitirse.

¿Todos están bien? (Yuki)

No lo sé. Pero tú estás a salvo, ¿verdad? (Rain)

Abracé suavemente a Rain, que sonreía con lágrimas en los ojos, y asentí con la cabeza.
############