Chapter 17

Capítulo 17
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students., me dirijo a la parte profunda del laberinto con mis antiguos estudiantes
Aelika
5–7 minutos
"¡Los elfos oscuros de vanguardia están en combate!"
Nene bajó del árbol con una expresión algo avergonzada, señalando más allá del espeso bosque.
"¡Vamos rápido! ¿Qué tipo de enemigos son?"
"Una especie de lagarto que nunca había visto antes. Más o menos de un metro y medio de tamaño. ¡Son seis!"
"¡Grandes y numerosos, eh!"
En lugar de un lagarto, se parecían más a cocodrilos.
Antes de que alguien se lastimara, debíamos reagruparnos con Tymus y su equipo.
"¡Por aquí!"
Siguiendo a Nene, corrimos a través del bosque. Sin embargo, el terreno desconocido y el mal footing hacían difícil movernos rápidamente.
"¡Ah!"
"¡Rain!"
Rain tropezó, pero justo antes de caer, la tomé y la levanté.
"¿Estás bien?"
"Sí. No pasa nada... pero, um, esto es un poco embarazoso."
"Solo aguántalo un poco más."
Sonriendo débilmente, lancé varios hechizos de mejora física sobre mis compañeros.
Ya que una batalla caótica era inevitable al reagruparnos, era crucial fortalecerlos con antelación.
"¡Los veo!"
Silk usó su impulso de carrera para saltar al aire, disparando varias flechas en pleno salto.
Como era de esperar de alguien en su territorio natal, las flechas de Silk dieron en el blanco, a pesar de las ramas y hojas que obstruían su camino, alcanzando a los enormes lagartos con precisión.
"Rain, ¡cura al escuadrón de Tymus! ¡Jamie, cubre el frente!"
"¡Entendido!"
"¡De acuerdo!"
Dejé a Rain en el suelo mientras daba mis órdenes y luego moví mis dedos para preparar mis propios hechizos.
Lagarto o no, seguían siendo solo lagartos.
Su resistencia a la magia debilitante no debía ser demasiado fuerte.
"¡Despacio! ¡Parálisis! ¡Detener!"
Rápidamente lancé varios hechizos, deteniendo al enorme lagarto justo cuando iba a lanzarse sobre Tymus.
La vanguardia del escuadrón Clover no dejaría que esa oportunidad se escapara.
"¡Hyaaaah!"
Con un grito de batalla, el lagarto de cuerpo grueso fue partido limpiamente por la mitad.
"¿Estás bien, Taromus—san?"
"¡Es Tymus! ¡Y no te metas!"
Empujando a Marina a un lado, Tymus levantó su arma tipo machete.
No parecía tener heridas graves, pero estaba claramente agotado, respirando pesadamente.
"¡Uno fuera!"
"¡Yo también! ¿Y tú, Silk?"
"¡Sin problemas! ¡Bajé el mío!"
Mientras intercambiábamos informes tranquilos, los lagartos gigantes restantes comenzaron a huir.
Si estaban huyendo, lo mejor era dejarlos ir.
"¡Informe de estado! No tengo heridas."
"¡Lo mismo aquí!"
"Perdí tres flechas de hierro, pero no es gran cosa."
"Pérdida mínima de maná. La recuperación natural será suficiente."
"Perdí... un poco de maná."
Lancé Refresh Mana sobre Rain, que todavía trataba a un guardia herido, mientras evaluaba la situación.
"¿Estás bien, Tymus?"
"No necesitaba tu ayuda."
"¡¿Sigues diciendo eso en esta situación!?"
Silk se acercó a mí, irradiando hostilidad.
Tymus, sin hacer el esfuerzo de ocultar su desagrado, habló.
"Nos sorprendió un monstruo desconocido."
"Y eso resultó en que tus compañeros se lastimaran, ¿verdad?"
"Fue por su propia imprudencia y falta de entrenamiento. No volverá a pasar."
Tymus seguía obstinadamente negándose a escuchar.
No sería sabio hacerle una lección sobre aventurarse aquí, pero este joven era imprudente.
"Por eso mismo, debemos tener más cuidado la próxima vez."
"¿Qué dijiste!?"
Antes de que pudiera encontrar las palabras para responder, Marina dio un paso adelante.
"Como nos estamos acercando a la 'Oscuridad Acromática', es natural que encontremos monstruos desconocidos. La única razón por la que salimos vivos de esto fue pura suerte, ¿lo sabías?"
"¡…!"
"Enojarse no cambiará nada. Si nos sorprendieron, eso solo significa que debemos ser aún más cautelosos. También deberíamos confiar en las habilidades de Nene."
La cara de Tymus se puso cada vez más tensa, las venas comenzaban a abultarse.
En serio. Esto es exactamente por lo que intentaba elegir mis palabras con cuidado.
Pero… de nuevo… Esto no es una zona segura ni nada por el estilo. Tal vez sea lo mejor que llegue al punto y entienda el verdadero problema.
"Tymus, Marina tiene razón. Debemos cooperar y mantenernos alerta. El hecho de que hayas encontrado un monstruo que no reconocías podría significar que el Overflow está empeorando."
"¡Ustedes, los forasteros, siempre se creen superiores!"
Tymus, aún enfurecido, lanzó una rabia. Silk soltó un suspiro exagerado.
"Entendido. Haz lo que quieras."
"¿Silk?"
Su respuesta inesperada me sorprendió.
Más que eso, no estaba acostumbrado a ver a Silk tan fría. Era... inquietante.
"¿Estás insatisfecha con la decisión tomada por los ancianos del Clan de los Elfos Oscuros, verdad?"
"No es eso lo que yo—"
"¿Entonces qué es? Pusiste en peligro a tus compañeros con acciones imprudentes, te burlaste de mí, la reconocida por el jefe del clan, y respondiste a los consejos solo con insultos. ¿Por qué estás aquí?"
"Yo... Es por el clan. Por nuestra seguridad y paz..."
La voz de Tymus se fue apagando con cada palabra.
Espero que Silk no haya olvidado que esto está siendo transmitido en vivo.
"¿Entonces tú solo salvarás al clan? ¿Solo tú? ¿Tú, que te sorprendiste por un monstruo y caíste al suelo?"
"……"
"¡S-Silk... eso es suficiente! Por ahora, concentrémonos solo en llegar al punto de control antes del anochecer, ¿de acuerdo?"
Miré hacia atrás, notando que Rain acababa de terminar de tratar a los guardias heridos.
Después de asentir hacia ella, le hice una señal a Nene.
"Empezaré a explorar más adelante. Sería genial si alguien pudiera venir conmigo para confirmar la ruta."
Sin decir una palabra, Tymus simplemente asintió y me siguió.
Nota de traducción: ¿Tymus es malo?
############