Chapter 3

Capítulo 3
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.
Aelika
8–9 minutos
Cuando el sol se había puesto por completo
Bajo la luz de la luna, Rain y yo estábamos sentados uno al lado del otro en un pequeño pabellón cerca de la posada.
—Mira esto.
Rain sacó una pequeña [tableta] de su bolsa mágica.
Era una [tableta] especial que se había distribuido a "Clover" para probar si los artefactos mágicos de transmisión alrededor de "La-Jo" funcionaban correctamente. Eventualmente, había sido concedida directamente por el rey.
—Aunque es un poco inestable.
—¿Eh…?
Cuando Rain presionó el interruptor lateral, apareció una imagen en la pantalla, aunque algo distorsionada.
Esta pequeña [tableta] había sido ajustada para captar ondas mágicas de transmisión más fácilmente que las [tabletas] comunes.
Aun así, era difícil de creer que una transmisión pudiera llegar a un lugar tan remoto.
—Nunca escuché nada sobre que hubiera equipos de transmisión en la Isla Vilmuren…
—Mm. Me di cuenta por casualidad.
Entendí lo que Rain intentaba decir.
Y también entendí por qué lo mantenía en secreto de los demás y sólo me lo decía a mí.
Esta [tableta] también era un artefacto mágico compatible con el "Poder Dorado" de Nibelun.
Si algo imposible estaba ocurriendo en ese momento, entonces tal vez no era tan tonto aferrarse a una pizca de esperanza.
Tal vez—solo tal vez—Nibelun, quien había desaparecido en la [Puerta del Abismo] en mi lugar, estaba en algún lugar de esta isla.
Esa esperanza hacía que mi corazón se agitara.
—¿Y la [Brújula del Buscador]?
—Sigue igual que antes, pero… la rotación es un poco más lenta, quizás.
Rain sacó cuidadosamente el artefacto mágico, y lo observé con atención.
La aguja de este legendario artefacto, que se decía señalaba hacia cualquier cosa que existiera, giraba alrededor del dial como si buscara algo.
Se veía igual que la última vez que lo vi. Debería ser igual. Y, sin embargo, sentía que la aguja apuntaba hacia algo.
—¿Podría ser que la [Puerta del Abismo] esté cerca?
—Tal vez. Pero no estoy segura, así que… hablé con Yuke al respecto.
—Mañana lo mencionaré al Anciano Elran, junto con todo lo demás.
—Mm. Entendido.
Me pregunté si Rain estaba decepcionada con mi respuesta.
Tal vez debería haber dicho que iría, sin importar qué.
Una parte de mí quería hacerlo.
Pero tenía miedo.
Miedo de que aferrarme a una esperanza incierta solo me llevara a una desesperación más profunda.
—Suspiro… Realmente soy un cobarde, ¿no?
—Lo siento. No quería molestarte.
—No, está bien. Aún no puedo superarlo… y quizás no debería.
De cualquier manera, tenía que organizar los hechos tal como eran.
Todos ya estaban luchando por adaptarse a esta tierra extranjera. Si yo, su líder, perdía el enfoque, solo causaría problemas.
No había nada que pudiera hacer respecto a la incertidumbre alrededor de Nibelun.
Pero el hecho de que la Isla Vilmuren estuviera dentro del rango de transmisión—y la información relacionada—debía ser reportado al Anciano Elran antes de irnos.
Independientemente de mis sentimientos personales hacia él, tenía un deber que cumplir.
—…Hablando de eso.
—¿Hm?
Mientras ordenaba mis pensamientos para el día siguiente, Rain se colocó frente a mí y me miró al rostro.
—¿Cómo lo explicaste respecto a Silk?
—Les dije que era mi compañera—tanto en lo personal como en lo profesional.
—Hmm. Quizás estoy un poco celosa, ¿sabes?
Rain me miró con una mirada casi juguetona.
Probablemente no estaba verdaderamente celosa, pero quizás tenía ciertos sentimientos al respecto.
Después de todo, el Anciano Elran era el padre adoptivo de Silk.
—Bueno, no salió como esperaba.
—Para mí fue igual. Al final, la decisión es de Silk.
—Sí, también lo creo. Si Silk decide quedarse conmigo—y con Clover—la apoyaré con todo lo que tengo.
Al escuchar mis palabras, Rain soltó una pequeña risa.
La forma en que su sonrisa era iluminada por la luz de la luna la hacía parecer casi un hada, y por un momento, mi corazón se aceleró.
¿Dije algo extraño?
—Yuke, realmente no has cambiado.
—¿Tú crees? Siento que he cambiado bastante…
Mientras me rascaba la cabeza, Rain se recostó contra mí.
¿Ves? Antes nunca habría podido tocarla así.
—Incluso si no nos permiten investigar aquí, bajaré de nuevo al "Oscuro Acromático" de Finis. Presionaré a Benwood hasta que me dé permiso.
—Mm. Entendido.
Rain asintió suavemente ante mis palabras.
Luego, guardamos silencio, sentados hombro con hombro bajo las estrellas extranjeras.
Compartiendo una pequeña esperanza y un miedo aún más pequeño, nos tomamos de las manos en silencio.
A la mañana siguiente
Tras completar a fondo nuestros preparativos para partir y confirmar que podíamos irnos en cualquier momento, nos sentamos a desayunar mientras discutíamos el cronograma con el Capitán Jules Stien, quien comandaba el barco de pasajeros del reino.
No esperaba que regresáramos al día siguiente de llegar, pero al parecer tampoco había anticipado una estadía prolongada.
—Cargaremos la comida y el agua para el final del día y aceleraremos las revisiones finales. De ese modo, estaremos listos para zarpar mañana por la mañana.
—Perdón por apurarlos.
—En absoluto. Pero, ¿están seguros de que todos están de acuerdo con esto?
Dado que este viaje tenía un toque de vacaciones para nosotros, probablemente se refería a eso.
Después de todo, habíamos detenido el Laberinto Abismal de descontrolarse y provocar una "Selección", salvando efectivamente al mundo. Por eso, habíamos sido aclamados como un grupo héroe, haciendo nuestras vidas en el reino un tanto complicadas.
No éramos nobles ni nada especial—solo un grupo de rango D que se había formado recientemente.
Y, sin embargo, de repente éramos invitados a reuniones con dignatarios extranjeros, a banquetes formales y a recibir hospitalidad lujosa. Era abrumador.
Y considerando que nuestra victoria había costado el sacrificio de Nibelun, era difícil celebrar algo de eso.
Viendo nuestra incomodidad, el Rey Vincent nos había concedido esta misión bajo la excusa de darnos un descanso… Así fue como surgió este viaje.
—Tampoco es exactamente pacífico aquí, y además tenemos nueva información que reportar al rey.
Necesitaba hablar con el resto de Clover también, pero la anomalía en la cobertura de transmisión debía ser compartida con el rey, la Real Academia de Ciencias y la Oficina Real de Transmisiones.
Actualmente, la tecnología detrás de los artefactos mágicos de transmisión estaba monopolizada por el Reino de Welmeria. Otras naciones aún estaban en negociaciones para implementarla.
Si esta anomalía en la Isla Vilmuren estaba ocurriendo en otros lugares, podría interrumpir esas conversaciones.
…Más importante aún, conociendo cuán agudos eran el Rey Vincent y el Marqués Bedivoir, probablemente comprenderían de inmediato la gravedad de esta situación.
Si las cosas salían bien, incluso podrían impulsar una investigación formal sobre las [Puertas del Abismo] halladas en varias naciones, incluida la de la Isla Vilmuren.
—Pareces bastante preocupado, Sir Feldio.
—Mis disculpas. Tiendo a mostrar mis pensamientos en el rostro.
—En cualquier caso, estaremos listos para partir mañana por la mañana. Mientras tanto, ¿por qué no disfrutan de un poco de turismo hoy?
—Gracias.
Incliné la cabeza en señal de gratitud por la consideración del Capitán Jules.
—¡Muy bien, Yuke! ¡Vamos a una cita!
Marina, que aparentemente había estado esperando a que terminara mi conversación con el capitán, se bebió el resto de su cacao y se volvió hacia mí.
—¡Alto ahí, Marina!
—¡Sí, ni lo sueñes!
Antes de que pudiera dar un paso más, Silk y Nene la detuvieron desde ambos lados, lanzándome breves miradas.
¿Qué se suponía que debía hacer yo?
Mientras vacilaba, sin saber cómo responder, Jamie soltó un suspiro y habló.
—Ustedes, dejen de molestar a Yuke. Si quieren ir, simplemente vayan.
—¡Sí! ¡Vamos todos juntos!
Observando nuestro intercambio, el Capitán Jules soltó una risa sonora.
—¡Ustedes realmente son fascinantes! Un momento, están superando el laberinto más traicionero y salvando al mundo de una "Selección". Al siguiente, actúan como jóvenes aventureros comunes.
Jamie volvió a suspirar ante su comentario.
—Honestamente, solo desearía que se calmaran un poco.
—Entonces, Jamie, ¿vienes? ¿Cita grupal?
—¡Por supuesto que sí!
Su rostro ligeramente sonrojado hizo que el capitán y yo soltáramos una carcajada.
############