Chapter 5
Capítulo 5
After leaving the A rank party, I aim for the deep part of the labyrinth with my former students.,
Aelika
5–7 minutos
Recobré la compostura y me dirigí a la posada guiado por Silk, que sostenía un mapa.
Parecía que la ciudad de Duna había sido organizada con antelación, y todas las calles, incluida la principal, eran rectas y se cruzaban en ángulos rectos.
Gracias a eso, pudimos llegar a la posada de destino sin perdernos.
¿Es esta, verdad? Es el Pabellón del Cervatillo Cantor. (Yuki)
La posada a la que llegamos era un edificio de madera de dos pisos, pequeño, que recordaba a una gran casa particular.
Parecía una casa grande, pero su aspecto transmitía una sensación de seguridad.
Este lugar es increíble... ... (Silk)
Silk, que había estado observando la posada, se mostró sorprendida y complacida.
¿Increíble? (Yuki)
Los espíritus están muy estables... es como un santuario en el bosque. ¿Cómo puede existir algo así... en una ciudad como esta? (Silk)
Eso es increíble. (Yuki)
Sin embargo, no tenía sentido quedarse mirando, así que avancé hacia la puerta.
Justo cuando iba a tocar la puerta, una pequeña brisa sopló y esta se abrió automáticamente.
Bienvenidos al Pabellón del Cervatillo Cantor. (¿?)
Una joven con delantal se inclinó ante nosotros. Parecía apenas un poco mayor que nosotros. Tenía unos ojos amables y su cabello color lino estaba recogido en un moño.
Somos Clover, presentados por el gremio. (Yuki)
Sí, ya lo sabía. Deben estar cansados tras el largo viaje. (Chica del delantal)
El interior de la posada seguía siendo pequeño, más parecido a una casa que a una posada.
Siento que he vuelto a casa. (Rain)
Sí, se siente así. (Yuki)
Asentí ante el comentario de Rain.
Tuve la misma impresión.
En la sala de estar con techo abierto, había una chimenea y varios sofás.
La mesa en el centro ya estaba dispuesta con suficiente té para todos.
Bienvenidos. Mi nombre es Fina, soy la propietaria. Me encargaré de ustedes durante su estancia. (Fina)
Soy Yuki Ferdio, líder de Clover. (Yuki)
Sí, sé quién eres. Para ser honesta, soy fan de Clover. (Fina)
Fina sonrió y me entregó lo que parecía ser un cuaderno de registros de la posada.
¿Podrías darme los nombres de todos los presentes? (Fina)
Sí. (Yuki)
Mientras pasaba el cuaderno, todos firmaron sus nombres.
Pueden pagar el resto de su estancia más adelante, pero si necesitan comida, solo pidan y la prepararemos. (Fina)
¿Las comidas son gratuitas? (Marina)
Sí, así es. Puedes comer todo lo que quieras, Marina. (Fina)
¿Qué? (Marina)
Marina se sorprendió, y Fina le sonrió.
Vi el video de ti comiendo en el Colorless Darkness, y vi que disfrutas mucho la comida. (Fina)
¡Qué vergüenza! (Yuki)
El rostro de Marina se enrojeció y se cubrió con las manos.
Pero si comes tanto en el laberinto, seguro que te haces famosa.
Lamento haber sido tan terco con respecto a servirte comida... me arrepiento de eso.
Haremos todo lo posible para que esta posada sea su hogar mientras estén aquí. (Fina)
¿Es de uso privado? (Silk)
Sí. Lo siento, me tomé la libertad, ya que pensé que la señorita Silk podría estar preocupada por ser observada. (Fina)
Muchas gracias. Es nuestra primera vez aquí, y estaba un poco preocupado. (Yuki)
¡El servicio es demasiado bueno!
Pueden subir a sus habitaciones si lo desean. Y después de un pequeño descanso, les mostraré lo más destacado de la posada. (Fina)
¿Lo más destacado? (Yuki)
¿La señora Manuela no les dijo nada? (Fina)
Fina y yo inclinamos la cabeza con duda.
Estoy seguro de que es una buena posada, pero ¿qué será eso de "lo más destacado"?
No tengo idea.
Pensaba que con poder descansar tranquilamente ya era suficiente, y siento que la situación actual ya es un servicio excesivo.
Tengo curiosidad. (Marina)
¡Yo también! (Rain)
Marina y Rain se miraron y se pusieron de pie.
Es cierto, cuando lo dices así, la curiosidad es inevitable.
Yo también tengo curiosidad.
Ufufuufufu, entonces les mostraré. Por aquí, por favor. (Fina)
Fina nos guió hasta el fondo de la posada.
Era más profundo de lo que parecía, y una puerta al final se abría a un pasillo estrecho que se extendía aún más.
Mientras avanzábamos en fila por el pasillo, descubrimos que... conducía al exterior.
¿Es un jardín? (Yuki)
Un jardín, sí. (Fina)
Un jardín, con muchas plantas ornamentales.
Notablemente, en el centro del jardín había un manantial ovalado de unos seis metros de diámetro.
En el centro de la fuente, un manantial ovalado emanaba vapor.
¿Podría ser un... ¿onsen? (Nene)
Los ojos de Nene brillaron mientras olfateaba.
Sí, así es. Es eficaz para aliviar la fatiga y embellecer la piel. (Fina)
Fina asintió con cierto orgullo.
Bueno, es básicamente como un manantial, pero en lugar de agua fría, brota agua caliente del suelo. (Nene)
¿Se bebe? ¿Como una poción? (Yuki)
No, te sumerges en él. (Nene)
¿No me herviría si me sumerjo en agua caliente que sale del suelo?
Nene soltó un bufido ante mi mirada sospechosa.
Hay cosas que incluso tú no sabes. (Nene)
Nunca había visto algo así. Es mi primera vez... (Yuki)
La temperatura del agua es como la de la ducha en casa, creo. (Nene)
¿En serio? (Yuki)
Nene y Fina volvieron a sonreír ante mi cautela extrema.
¿Y ustedes? (Nene)
No tengo experiencia. (Rain)
¡Yo tampoco! (Marina)
Ni yo. (Silk)
Nene lo pensó por un momento, y sus orejas se levantaron con entusiasmo.
Entonces deberíamos entrar todos juntos. ¡Así no tendrán miedo! (Nene)
############