Chapter 12
Capítulo 12 - El cuidado del príncipe y el cielo estrellado
Un rincón de la naciente ciudad montañosa de La-Jo, bajo el control directo del segundo príncipe.
No muy lejos de la residencia del Príncipe Mastoma, señor de la ciudad.
Allí se alza la mansión del "Conde Ferdio del Laberinto, Embajador de Aventura de Wellmeria".
Es una gran casa de dos pisos construida con los mismos ladrillos blancos que los edificios de la ciudad, pero a diferencia de las casas que vimos en el camino, tiene un diseño algo welmeriano, con tallados vívidos en las paredes y columnas.
Es una casa enorme, ¿no crees? (Silk)
Mira eso.
Incluso la tranquila Silk estaba impresionada.
¿Lo es? Pero me enorgullece decir que es lo suficientemente buena como para recibir a huéspedes distinguidos. (Mastoma)
Mastoma. Es demasiado grande para nosotros. (Yuki)
¿De verdad? No, pensé que sería demasiado compacta. (Mastoma)
¿La sensibilidad de Salmutaria está desfasada?
¿O es el sentido de la realeza?
No, tal vez el Príncipe Mastoma está simplemente loco.
Porque esta mansión es demasiado grande.
Es más de tres veces el tamaño de la base donde vive "Clover".
Hay decisiones políticas que tomar. Necesitamos aparentar hasta cierto punto para asegurar su seguridad. (Mastoma)
¿Aparentar? (Yuki)
El Conde del Laberinto de Wellmeria, que tiene cinco esposas. Es un aventurero, un "héroe" certificado. Un amigo de "Mastoma, quien desea el trono". Si le das a un hombre así un lugar barato donde vivir, algunos idiotas buscarán problemas en mi recibimiento y nos mirarán por encima del hombro. (Mastoma)
Ya veo.
Entonces, la gente a nuestro alrededor nos usa como estándar para medir cuán en serio va el príncipe Mastoma con esto.
Ciertamente, si nos tratan con descuido, esta investigación del Valle de la Muerte podría percibirse como una simple farsa.
Además, si hay una gran muestra de que el Príncipe Mastoma nos valora, habrá menos problemas...
...Pero aún así, es demasiado grande.
Siento que no puedo permitírmelo.
También tendrán sirvientes. Todos están interesados en la vida en Wellmeria. (Mastoma)
No puedo pedirles que lleguen tan lejos... (Yuki)
Justo cuando estaba a punto de hacer una reverencia, Mejaluna-san, que estaba al lado del príncipe Mastoma, habló con una sonrisa irónica.
Él no sabe cómo no ser tan quisquilloso, señor. No tiene muchos amigos. (Mejaluna)
...... (Mastoma)
El Príncipe Mastoma miró a su esposa con una expresión sombría.
Aun así, él es el patriarca o heredero de una familia poderosa. Estaba preguntándose cómo tratarlos a todos, así que si fueran tan amables, por favor acéptenlo. (Mejaluna)
......Umu. (Mastoma)
Mejaluna-san me sonrió, y el Príncipe Mastoma sonrió con amargura.
Sería grosero insistir demasiado en rechazarlo en este caso.
Además, estamos en un lugar desconocido. Sinceramente, agradezco tener apoyo para la vida diaria.
Estaré muy agradecido por ello. (Yuki)
Ya veo. Bueno, déjenme mostrarles la casa. (Mastoma)
El Príncipe Mastoma, con una expresión feliz, nos guió hacia la mansión de Ferdio.
◇
¿Estás cómoda ahora? (Yuki)
Sí. (Silk)
La noche había caído y las estrellas titilaban en el cielo.
En el balcón del segundo piso, estaba sentado en una silla hundido cómodamente, disfrutando una copa de vino de frutas.
A mi lado estaba Silk, quien también se había acomodado en la silla.
Se había cambiado del atuendo de aventurera a ropa de descanso, pero tenía algo de piel expuesta, lo que hacía difícil mirarla directamente.
Pensé que estaríamos en espera hasta que se completara el edificio provisional del gremio. Pero no podemos quedarnos sin hacer nada. (Yuki)
Eso parece. Salgamos a la ciudad mañana. Entiendo que no hay una calle de aventureros...... (Silk)
Si preparamos un inventario, el príncipe lo ordenará por nosotros. También debemos hablar todos sobre esto e identificar los objetos que necesitamos. (Yuki)
Además, necesitamos comprender el terreno circundante y los monstruos demoníacos que habitan la zona.
Y también revisar la ruta al "Templo del Rey", que el Príncipe Mastoma parece conocer bien.
Incluso si estamos en espera, no podemos simplemente relajarnos.
¿Y Marina y las demás? (Yuki)
Ya están dormidas, quizás del cansancio. (Silk)
O tal vez por el rendimiento de la cama.
Esa cama es demasiado efectiva para nuestros cuerpos cansados.
Es una combinación especial de una estructura de cama de estilo welmeriano, tatamis y cojines de Salmutaria, y una colcha acolchada transpirable.
Seguro fue preparada con consideración hacia nosotros, pero fue un shock para quienes estamos acostumbrados a camas duras.
Tomé un descanso y, tan pronto como me senté, me alejé de inmediato de la cama.
Creo que el Príncipe Mastoma podría hacer historia como rey solo con exportar eso.
El cielo nunca cambia, ¿verdad? (Silk)
Silk lo dijo de repente, y alcé la vista hacia el cielo nocturno.
La posición de las estrellas no es tan diferente de la de Wellmeria.
¿Es diferente en la isla Wirumullen? (Yuki)
Sí. Las estrellas son un poco distintas. Han pasado unos tres años desde que dejé el bosque... la isla, pero me siento algo nostálgica. (Silk)
Me gustaría visitar el Bosque Ámbar algún día. (Yuki)
Silk se mostró algo sorprendida por mis palabras espontáneas.
Los humanos no son muy bienvenidos allí, ¿sabes? (Silk)
Ya veo. Es cierto... (Yuki)
Pero tú eres muy bienvenido, Yuki-san. Al menos yo te doy la bienvenida. (Silk)
Silk me sonrió.
Me sentí aliviado al ver la sonrisa natural que finalmente mostraba.
La "Orden Real", una comisión imperial a menos de un año de haber comenzado como aventurera.
La pesada responsabilidad como sublíder. Un país extranjero desconocido. Y el ataque.
Como líder y apoyo, debí haberla ayudado más, pero fui demasiado indulgente.
Por eso la invité a esta charla con el pretexto de "organizar lo del futuro".
Pero primero, tenemos que cumplir con esta 'Orden Real de Solicitud Imperial'. (Silk)
Ah, pero... mañana será día de descanso. (Yuki)
¿En serio? ¿La ciudad está bien? (Silk)
Tienes que acostumbrarte al clima primero. El descanso también es parte del trabajo. (Yuki)
Le devolví la sonrisa a Silk, quien asintió con admiración, y tomé un sorbo del vino de frutas.
La dulzura de este país extranjero, inexistente en Wellmeria, tenía un sabor bastante agradable.
############