Chapter 14

Capítulo 14 - Señales peligrosas e imposibles de transmitir
Por Aelika
Como resultado, no pudimos transmitir la Comida de Aventura de Marina.
Es algo bueno porque se obtuvieron los datos correctos, pero al mismo tiempo, es un problema: no poder transmitir desde este lugar significa que no podemos compartir el descubrimiento del "Valle de la Muerte" y por ende, del "Templo del Rey".
Necesitamos el sensacionalismo de haber encontrado accidentalmente el "Mausoleo del Rey"..., así que tal vez debamos instalar una estación de transmisión empezando desde este punto de campamento.

Qué lástima... (Marina)

Bueno, tenemos la grabación. Podemos transmitirla cuando regresemos. (Yuki)

Lo sé, pero ¿sabes? Es un poco raro no poder hacerlo, considerando que la transmisión ha estado funcionando todo el tiempo. (Marina)

Bueno, no la culpo por sentirse así.

Yuki-san, antes de descansar, revisemos el plan de mañana. (Silk)

Sí, hagámoslo. (Yuki)

Respondí mientras bajaba la mirada al mapa.
Ya hice un mapa simplificado basándome en la ruta hasta este punto y en el relato de Nene, quien realizó el reconocimiento previo.
Y la ubicación predicha del "Templo del Rey" no está lejos de donde estamos.
Solo tenemos una idea general basada en los documentos que el Príncipe Mastoma encontró, pero a este paso, deberíamos poder encontrarlo mañana.
Si la situación lo permite, me gustaría hacer una inspección ligera del interior.
Si hay un "desbordamiento", necesitamos confirmar la escala del mismo y el nivel de peligro de los monstruos involucrados.
Es riesgoso, pero somos los únicos que podemos traer esa información.

Primero, debemos confirmar la ubicación del "Templo del Rey". Luego, me gustaría revisar los alrededores y, si es posible, el interior también. (Yuki)

¿Cuál es el plan de regreso? (Silk)

Si toma demasiado tiempo, acamparemos aquí otra vez y regresaremos después. No quiero asumir demasiado en un lugar desconocido. (Yuki)

Asintieron de acuerdo.

¡......! (Rain)

¿......? (Silk)

Tan pronto como terminé de hablar, Rain y Silk miraron nerviosamente a su alrededor.
Un momento después, Nene y Marina ya tenían sus armas listas.

¡Yuki, esto es...! (Marina)

Lo sé. (Yuki)

Asentí ante Marina, quien apretaba nerviosamente la empuñadura de su espada negra, y preparé mi propia magia de refuerzo.
En ese momento, el aire alrededor cambió.
Rain, alertada por la magia, y Silk, quien percibió la transformación de los espíritus, fueron las primeras en detectarlo, pero yo también entendí el cambio casi al mismo tiempo.
Me ardían las mejillas como si hormiguearan.

Es raro. Nunca había sentido algo así. (Nene)

Cálmate, Nene. Eres mi mejor opción. ¿Puedes revisar los alrededores? (Yuki)

En eso estoy. (Nene)

Sin presión. Solo necesito saber qué está pasando. (Yuki)

El "aceite silenciador" que llevaba en sus botas también parecía estar activado. Confirmé que Nene desapareció como una sombra sin forma, y lancé algo de magia de refuerzo a mis compañeras.

Sensei, da miedo... (Silk)

Estarás bien, Silk. Yo me encargaré de la situación. (Yuki)

Mientras respondía, intentaba racionalizar el miedo que me brotaba desde lo más profundo.
Supongo que es lo mismo para las demás.
No sé qué clase de información traerá Nene, pero tengo una muy buena idea de lo que está causando esto.
Esta sensación se debe a la presencia que ha desbordado del laberinto.
El "Mausoleo del Rey" aún está lejos.
¿Cómo puede sentirse una presencia hasta aquí?
Uno nunca sabe cuándo, dónde o qué podría salir del laberinto.

¡Yuki-san, volví! (Nene)

¿Cuál es la situación? (Yuki)

Hay un grupo de monstruos al este. (Nene)

¿Cuántos? (Yuki)

Diría que unos veinte. (Nene)

No es un grupo muy grande.
Pero hay otra cosa que debo preguntar.

¿Qué clase? (Yuki)

Están... mezclados. (Nene)

...... (Yuki)

......Eso no es bueno.
De ninguna manera.
Hay etapas en el colapso de un laberinto.
Primero está la "ruptura de pisos más allá de la jerarquía".
Este fenómeno hace que monstruos que normalmente no existen en los niveles superiores suban desde los inferiores.
Si el laberinto es estricto, la situación y el daño se hacen públicos rápidamente y suelen manejarse de inmediato.
Luego está el "desbordamiento".
Monstruos afectados por la ruptura de pisos emergen directamente del laberinto.
En esta etapa, aún están atados por las reglas del laberinto.
Por ejemplo, los Lobos Colmillo de Cocodrilo aparecen en manadas, y los Minotauros Cabeza de Toro solo deambulan solos o en pares.
Y después viene la "estampida".
Una situación en la que los monstruos del laberinto emergen en masa y arrasan todo sin discriminación.
En este fenómeno, los monstruos se agrupan sin importar su raza.
En otras palabras, se vuelven una sola estampida monstruosa.
El informe de Nene esta vez se parece más a un "desbordamiento" que a una "estampida".
Aun así, están fuera de las reglas del laberinto, así que no podemos bajar la guardia.

Silk, déjame preguntarte algo. (Yuki)

Sí, ¿qué pasa? (Silk)

¿Crees que sea posible regresar de noche? (Yuki)

Silk asintió levemente en silencio.

Sí, es posible. Hay riesgo, pero creo que podemos regresar. (Silk)

Ya oyeron eso, ¿verdad? Será una marcha dura, pero vamos a regresar a La-Jo desde aquí. (Yuki)

Sí, señor. Déjenme el camino a mí. (Nene)

Nene, quien recién regresó, tomó el liderazgo nuevamente.
Me gustaría dejarla descansar, pero tiene que hacer su mejor esfuerzo.
De todos modos, esto es una carrera contra el tiempo.

Silk, pídele a Biblion que esté atento a emboscadas. Rain, encárgate de la magia de detección. Aún no hemos investigado los monstruos nocturnos. Si los encontramos, iremos de frente. (Yuki)

Entendido. (Silk)

Hecho. (Rain)

Vamos. Marina, tú vas al frente. (Yuki)

¡Déjamelo a mí! (Marina)

Yo, tras terminar de dar instrucciones, revisé el rollo de conjuros mágicos en mi cintura y los hechizos disponibles, y miré hacia adelante.

Muy bien, entonces vamos. Después de recuperar fuerzas aquí... ¡corramos tan rápido como podamos! (Yuki)

############